Network switch

[ed]

There are few options. You could use wifi6 mesh system alongside with existing setup.
Or you can get 1GbE powerline adapters and connect a switch to this thing https://amzn.to/3Yl9FUd

I hope this helps.