New & Want media server

[ed]

For your requirements, considering your budget and the need for remote access, I recommend the Synology DS920+. This NAS is equipped with a powerful Intel Celeron processor and 4 GB of RAM, allowing it to handle transcoding tasks efficiently. While it may not handle 4K transcoding flawlessly, it can still stream 4K content directly to compatible devices without transcoding, ensuring a smooth viewing experience. With its expandable storage capacity of up to 64 TB, the DS920+ offers ample space for your media library, eliminating concerns about running out of storage. Additionally, Synology's user-friendly interface and extensive app ecosystem, including support for Jellyfin, make it easy to set up and manage your media server. Overall, the DS920+ strikes a balance between performance, affordability, and ease of use, making it an ideal choice for your needs.
https://nascompares.com/nas-builder/