QNAP TS-253be setup?

[Enquiries]

Thank you for your article https://www.youtube.com/watch?v=eXxnxCGMfKY. It convinced me to purchase the TS-253be for 1 specific purpose.
I have 10'ks + of music files and I intend to load an android vm on the QNAP so I can install https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fillobotto.mp3tagger which is the best tagger I have found to clean my collection.

However i am at an impasse and was hoping you might be able to help. How can i get that VM / app to see my hard drive?
Or is there a way i can mount a folder as an sd card into the VM?

My issue is the app does not see my music.

Any support is welcome.

[ed]

Yes, you can connect peripherals via a USB port. There should be no problem. Just one warning from Qnap:*USB 3.2 Gen 1 devices must be connected to a USB 2.0 port. (Please note: Virtualization Station does not support USB 3.2 Gen 1 passthrough. If your USB 3.2 Gen 1 device is plugged into a USB 2.0 port of NAS but is unavailable, the device may be incompatible.)I hope this helps.